Am 14.11.2008 wurde das Hotel „Kur“ feierlich der Bestimmung übergeben. Zur Verfügung unserer werten Gäste stehen sowohl Gästezimmer als auch ein Restaurant, die selbst die anspruchvollsten Gäste zufrieden stellen können. Wir laden Sie herzlich ein! Katarzyna und Mirosław Kur Hoteleigentümer   Im Frühjahr haben wir auch die Terrasse mit bequemen Gartenmöbeln eröffnet, von der sich ein wunderschöner Ausblick auf die Kopernikusbucht des Ukiel-Sees bietet. Dazu schmackhafte Gerichte, erlesene Getränke und aufmerksame Bedienung, die zur angenehmen Erholung am Seeufer und zugleich in der Nähe des Stadtzentrums von Olsztyn/Allenstein beitragen. Für die Sommersaison bereiten wir für unsere Hotelgäste eine „Festmahl-Überdachung“ im Freien (für 200 Plätze) vor, wo Feste aller Art und geselliges Beisammensein am Lagerfeuer organisiert werden können. Neben der Überdachung befindet sich eine kleine Bar, die allen zugänglich ist - auch denjenigen, die unseren Strand mit Anlegeplätzen und mit einem kleinen Hafen nutzen wollen.

Uns liegt es sehr daran, dass Sie in der Nähe des Stadtzentrums von Olsztyn eine Erholungsstätte, Oase der Ruhe und des Grünen vorfinden können. Sie brauchen nicht weit hinauszufahren... Unser Hotel Kur ist zum Greifen nah ! Sie sind herzlich eingeladen! Wir laden Sie herzlich in unser Restaurant ein, das täglich von 12 bis 22 Uhr geöffnet ist.   Für die Sommersaison haben wir für Sie neue Menüangebote vorbereitet: Zwergmaräne und Forelle von der Pfanne, jahreszeitliche Suppen, neue Nachspeisen. Unsere Bar lädt ein zur Verkostung von Eiskaffees und diversen Teearten, die von unseren Barmännern nach speziellen Rezepturen vorbereitet werden. Sie sind herzlich eingeladen!